
Від учора майже 100 людей прочитали на нашому сайті статтю М. Благовойченка
«Кіфірський митрополит проти Київського Патріархату». В ній з долею іронії дано оцінку опублікованому сайтом УПЦ МП напередодні, 10 липня, зверненню до керівництва держави архієреїв-учасників святкування ювілею хіротонії митрополита Володимира (Сабодана).
З приємністю відзначимо, що на публікацію колеги з УПЦ МП відреагували оперативно: з тексту було прибрано явний ляпсус, який давав зрозуміти, що митрополит Володимир не належить до українського єпископату (хоч насправді він належить до російського єпископату в Україні, тому прибрана фраза частково відповідала дійсності).
А щоб розвіяти сумніви автора статті у тому, що всі, хто підписав звернення, знали його зміст – нижче було подано текст англійською мовою. Правда залишився сумнів у тому, а чи усі архієреї з-за кордону знають й цю мову – але це, мабуть, пусте: митрополит Кирил своїм авторитетом мав запевнити, що текст такий, який треба, тому знання мов є другорядним. Тож залишається лише порадіти, що наша редакція працює не даремно.