Київський Патріархат: Офіційний веб-сайт > Версія для друку

Ж У Р Н А Л № 1

ЗАСІДАННЯ СВЯЩЕННОГО СИНОДУ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ КИЇВСЬКОГО ПАТРІАРХАТУ

від 28 лютого 2007 року під головуванням Святійшого Патріарха Київського і всієї Руси-України ФІЛАРЕТА

СЛУХАЛИ:

Інформацію Святійшого Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета про лист від Президента України Віктора Андрійовича Ющенка щодо проведення зустрічей та консультацій із представниками Української Православної Церкви (Московського Патріархату) для вирішення проблемних питань розвитку православ’я в Україні.

ДОВІДКА:

12 січня 2007 р. у резиденції Святійшого Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета відбулася зустріч єпископату УПЦ Київського Патріархату з Президентом України Віктором Андрійовичем Ющенком. Під час зустрічі Президент України В. Ющенко висловив пропозицію щодо необхідності налагодження діалогу між представниками єпископату і духовенства УПЦ Київського Патріархату та УПЦ (Московського Патріархату) для вирішення проблемних питань розвитку православ’я в Україні та утворення єдиної Помісної Православної Церкви. Під час обговорення ця пропозиція була повністю підтримана єпископатом УПЦ Київського Патріархату.

24 січня 2007 р. відбулося зібрання архиєреїв Московського Патріархату в Україні, за наслідками якого було оприлюднене повідомлення про створення «комісії УПЦ (МП) з відновлення єдності українського православ’я», склад та повноваження якої невідомі. До її компетенції було віднесено «пошук шляхів і методів, а також розробка механізмів відновлення єдності українського православ’я шляхом церковно-дисциплінарних норм, передбачених канонічним правом Вселенського Православ’я». Архиєреї Московського Патріархату в Україні відмовилися від створення спільної з Київським Патріархатом комісії для ведення діалогу, хоча подібна комісія для діалогу між УПЦ (МП) та УАПЦ існує. Зазначені архиєреї підтвердили раніше заявлену позицію, що для відновлення єдності Православної Церкви в Україні представники Київського Патріархату мають «покаятися» та приєднатися до Московського Патріархату.

12 лютого 2007 р. на ім’я Святійшого Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета і Священного Синоду УПЦ Київського Патріархату надійшов наступний лист Президента України:

«Ваша Святосте, шановні владики!

З огляду на необхідність дотримання в Україні свободи віросповідання та забезпечення поважного ставлення до об’єднавчих прагнень віруючих усіх православних церков, що закріплено в Універсалі національної єдності, а також, ураховуючи наші попередні домовленості, прошу Вас розглянути можливість проведення представниками єпископату й священства Української православної церкви Київський патріархат зустрічей та консультацій із представниками Української православної церкви для вирішення проблемних питань розвитку православ’я в Україні.

Переконаний, що такі зустрічі стануть важливим позитивним чинником у пошуку взаємоприйнятних шляхів налагодження міжцерковного замирення, а також у справі об’єднання православних України в єдину Помісну православну церкву.

З повагою, В. Ющенко».

УХВАЛИЛИ:

1. Висловити Президенту України Віктору Андрійовичу Ющенку глибоку подяку за його турботу про єдність та помісний статус Православної Церкви в Україні, за бажання не на словах, а ділом сприяти припиненню релігійної ворожнечі та налагодженню міжцерковного діалогу, реалізації закріпленого Конституцією та законами рівного ставлення до різних Церков.

2. Підтвердити незмінність позиції Української Православної Церкви Київського Патріархату, яка готова делегувати представників єпископату й духовенства для проведення зустрічей та консультацій із представниками Української Православної Церкви (Московського Патріархату) для вирішення проблемних питань розвитку православ’я в Україні, для пошуку взаємоприйнятних шляхів налагодження міжцерковного замирення, а також у справі об’єднання православних України в єдину Помісну Православну Церкву. Доручити Святійшому Патріарху Київському і всієї Руси-України Філарету визначати склад учасників таких зустрічей та консультацій від Київського Патріархату в разі їхнього проведення.

3. Підтвердити позицію Київського Патріархату в питанні діалогу з УПЦ (Московського Патріархату), викладену в «Заяві прес-центру Київської Патріархії з приводу ініціатив щодо відновлення єдності українського православ’я» від 29 січня 2007 р.

4. Закликати архиєреїв, духовенство та всіх вірних УПЦ Київського Патріархату возносити молитви про єдність і мир Православної Церкви в Україні, в дусі християнської любові та взаємної поваги сприяти налагодженню діалогу з православними братами і сестрами з метою утвердження в Україні єдиної Помісної Православної Церкви.

5. Схвалити текст відповіді Президенту України В.А. Ющенку на його лист до Святійшого Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета і Священного Синоду УПЦ Київського Патріархату.

ПАТРІАРХ КИЇВСЬКИЙ І ВСІЄЇ РУСИ-УКРАЇНИ
МИТРОПОЛИТ ЛЬВІВСЬКИЙ І СОКАЛЬСЬКИЙ
МИТРОПОЛИТ ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ І КРИВОРІЗЬКИЙ
МИТРОПОЛИТ РІВНЕНСЬКИЙ І ОСТРОЗЬКИЙ
АРХИЄПИСКОП МИКОЛАЇВСЬКИЙ І БОГОЯВЛЕНСЬКИЙ
АРХИЄПИСКОП БІЛГОРОДСЬКИЙ І ОБОЯНСЬКИЙ
АРХИЄПИСКОП ЗАПОРІЗЬКИЙ І МЕЛІТОПОЛЬСЬКИЙ
АРХИЄПИСКОП ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ І ГАЛИЦЬКИЙ

Президенту України
ЮЩЕНКУ В.А.

Вельмишановний Вікторе Андрійовичу!

Від імені Священного Синоду Української Православної Церкви Київського Патріархату висловлюю глибоку подяку за Вашу турботу про єдність та помісний статус Православної Церкви в Україні, за бажання не на словах, а ділом сприяти припиненню релігійної ворожнечі та налагодженню міжцерковного діалогу, реалізації закріпленого Конституцією та законами рівного ставлення до різних Церков.

Священний Синод переконаний, що держава повинна і надалі дієво сприяти утворенню в Україні єдиної Помісної Православної Церкви, бо без такої Церкви державна незалежність нашої країни не може бути міцною. Ця Церква сприятиме консолідації українського суспільства, зміцненню єдності нашої держави, за що виступають представники різних політичних сил. Утвердження єдиної Помісної Православної Церкви також сприятиме розв’язанню існуючих нині майнових конфліктів між Київським і Московським Патріархатами, безконфліктному завершенню процесу повернення державою націоналізованого церковного майна та вирішенню багатьох інших питань.

У відповідь на Ваш лист від 12 лютого 2007 р. повідомляю, що Священний Синод уважно розглянув викладені в ньому пропозиції. Синод підтверджує незмінність позиції Української Православної Церкви Київського Патріархату, яка готова делегувати представників єпископату й духовенства для проведення зустрічей та консультацій із представниками Української Православної Церкви (Московського Патріархату) для вирішення проблемних питань розвитку православ’я в Україні, для пошуку взаємоприйнятних шляхів налагодження міжцерковного замирення, а також у справі об’єднання православних України в єдину Помісну Православну Церкву.

На жаль, з боку УПЦ Московського Патріархату всі наші дотеперішні неодноразові заклики до діалогу про міжцерковний мир та відновлення єдності українського православ’я залишалися не почутими. У своїх відмовах представники УПЦ МП постійно посилаються на канони. У зв’язку з цим Священний Синод засвідчує, що Священне Писання і канони Православної Церкви не тільки не забороняють проведення зустрічей і консультацій між представниками УПЦ Київського Патріархату і УПЦ МП, але навпаки – прямо вказують на необхідність всім християнам дієво дбати про єдність у Христі, а в разі виникнення непорозумінь всіма можливими шляхами шукати примирення та взаємного прощення.

Запевняю Вас, вельмишановний Вікторе Андрійовичу, в незмінній дієвій підтримці нашого загального прагнення – бачити Українську державу незалежною, соборною та всебічно розвиненою, українське суспільство – консолідованим, духовно й матеріально багатим, а Православну Українську Церкву – Помісною і єдиною, гідно шанованою всіма Церквами-Сестрами Вселенського Православ’я та іншими релігійними конфесіями.

Закликаю на Вас Боже благословення!

З глибокою повагою

Філарет

Патріарх Київський
і всієї Руси-України

Ж У Р Н А Л № 2

ЗАСІДАННЯ СВЯЩЕННОГО СИНОДУ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ КИЇВСЬКОГО ПАТРІАРХАТУ

від 28 лютого 2007 року під головуванням Святійшого Патріарха Київського і всієї Руси-України ФІЛАРЕТА

СЛУХАЛИ:

Інформацію Святійшого Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета про прийняті 1-3 лютого 2007 р. Радою Митрополії Української Православної Церкви в США (у складі Константинопольського Патріархату) резолюції, зміст яких торкається Київського Патріархату.

ДОВІДКА:

1-3 лютого 2007 року відбулося засідання Ради Митрополії УПЦ в США (у складі Константинопольського Патріархату), яка прийняла резолюції, окремі з яких торкаються Київського Патріархату:

«2. Висловлює щиросердечну відданість Його Всесвятості Патріархові Варфоломею І-му та вдячність за його батьківську опіку над нашою Церквою. Рада якнайчіткіше просить Його Святість зробити ясні і рішальні кроки для встановлення Помісної Церкви в незалежній державі - Україні, надаючи їй належне правне місце у рамках світового Православ’я. Ми переконані, що світ сприймає як слабість рішучості у виясненні, спрямованому на розв’язання неморальної проблеми церковного розподілу в Україні і як брак турбування за добробут більше, як 35 мільйонів українських православних душ.

4. Осуджує постійне втручання в життя Української Православної Церкви в США Української Православної Церкви Київського Патріархату, чого найновішим доказом є призначення свого єпископа на Сполучені Штати Америки. Хоч ми, члени Ради Митрополії УПЦеркви в США, непохитні у нашому бажанні і наших стараннях закінчити розкол, що дошкуляє православним українцям в Україні, засуджуємо всякі махинації, що мають за ціль розбити віру і порядок УПЦеркви в США і діаспорі».

УХВАЛИЛИ:

1. Подякувати Раді Митрополії та ієрархам УПЦ в США (у складі Константинопольського Патріархату) за турботу про визнання Святішим Вселенським Патріархом Варфоломієм І Помісної Православної Української Церкви. Священний Синод цінує заклик УПЦ в США до Його Всесвятості Патріарха Варфоломія зробити ясні й рішучі кроки для становлення Помісної Церкви в Україні, як однієї з Церков-Сестер Вселенського Православ’я, та сподівається, що поряд з численними зверненнями до Константинопольського Патріархату аналогічного змісту, які невпинно надходять з України, звернення Ради Митрополії УПЦ в США сприятиме швидшому визнанню Константинопольською Матір’ю-Церквою Київського Патріархату, як Помісної Православної Української Церкви.

2. Висловити жаль з приводу невірного витлумачення Радою Митрополії УПЦ в США призначення Священним Синодом Київського Патріархату вікарного єпископа для опіки парафіями нашої Церкви у Сполучених Штатах Америки, як «втручання у справи УПЦ в США».

З 1990 р. УПЦ в США і Діаспорі перебувала в єдності з помісною Церквою на Батьківщині під омофором блаженної пам’яті Патріарха Київського і всієї України Мстислава. Коли у 1995 р. УПЦ в США і Діаспорі прийняла рішення увійти до складу Константинопольського Патріархату, частина православних українських парафій категорично відмовилася розривати свій канонічний зв’язок із Київським Патріаршим Престолом, до якого вони належали. У разі, якби Патріарх Київський і всієї Руси-України не прийняв би їх під свою безпосередню юрисдикцію, ці парафії були готові залишатися незалежними громадами і заявляли про своє категоричне небажання підпорядковуватися будь-якому іншому релігійному центру, окрім Київського Патріаршого Престолу. Тому, керуючись почуттями архипастирського обов’язку та братньої любові до вірних Київського Патріархату в США, Священний Синод підпорядкував парафії, які виявили бажання залишитися у складі Київського Патріархату, Патріарху Київському і всієї Руси-України. Пізніше, на прохання парафій Київського Патріархату в США, Священний Синод призначив вікарного єпископа Степана (Біляка), як помічника Святійшого Патріарха в опікуванні цими парафіями. Після упокоєння владики Степана Священний Синод з тією ж метою призначив вікарним єпископом владику Паїсія (Дмоховського).

Цим призначенням Священний Синод не втрутився у справи УПЦ в США, а лише впорядкував справи Київського Патріархату в Сполучених Штатах Америки. Синод констатує, що першоджерелом «розбиття віри і порядку УПЦеркви в США і діаспорі» є не дії Київського Патріархату, а внутрішні непорозуміння в самій УПЦ в США і Діаспорі, до яких Київський Патріархат не причетний. Тому спроби пояснити діями Київського Патріархату існуючі в українській православній громаді США протиріччя є намаганням викривити істинні причини конфлікту, а відтак – відсунути його розв’язання на невизначений термін.

Священний Синод заявляє про незмінну готовність Київського Патріархату до конструктивної співпраці з УПЦ в США (у складі Константинопольського Патріархату) на основі братньої у Христі любові та взаємної поваги.

Ж У Р Н А Л № 3

ЗАСІДАННЯ СВЯЩЕННОГО СИНОДУ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ КИЇВСЬКОГО ПАТРІАРХАТУ

від 28 лютого 2007 року під головуванням Святійшого Патріарха Київського і всієї Руси-України ФІЛАРЕТА

СЛУХАЛИ:

Рапорт преосвященного єпископа Дрогобицького і Самбірського Матфея про невизнання архиєпископом Феодосієм (Пециною) рішення Священного Синоду від 13.12.06 стосовно звільнення його від керування Дрогобицько-Самбірською єпархією, що виявилось у звершенні ним Богослужінь в містах Дрогобичі (настоятель протоієрей Михайло Бачинський), Самборі (настоятель протоієрей Олександр Швець), Стрий (настоятель протоієрей Іоан Улинець), і небажанні передати особові справи духовенства та всієї документації Дрогобицько-Самбірської єпархії.

УХВАЛИЛИ:

1. Заборонити у священнослужінні архиєпископа Феодосія (Пецину) за невиконання ним рішення Священного Синоду.

2. Попередити настоятелів вищезгаданих храмів: прот. Михайла Бачинського, прот. Олександра Швеця, прот. Івана Улинця, що в разі продовження невиконання ними рішення Священного Синоду, вони також будуть заборонені у священнослужінні.

Ж У Р Н А Л № 4

ЗАСІДАННЯ СВЯЩЕННОГО СИНОДУ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ КИЇВСЬКОГО ПАТРІАРХАТУ

від 28 лютого 2007 року під головуванням Святійшого Патріарха Київського і всієї Руси-України ФІЛАРЕТА

СЛУХАЛИ:

Доповідь Святійшого Патріарха Філарета про недостойну поведінку Преосвященного Феодосія (Пайкуша), єпископа Васильківського, вікарія Київської єпархії.

УХВАЛИЛИ:

Звільнити Преосвященного Феодосія (Пайкуша), єпископа Васильківського, вікарія Київської єпархії з посади єпископа Васильківського, вікарія Київської єпархії і почислити його поза штат.

Ж У Р Н А Л № 5

ЗАСІДАННЯ СВЯЩЕННОГО СИНОДУ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ КИЇВСЬКОГО ПАТРІАРХАТУ

від 28 лютого 2007 року під головуванням Святійшого Патріарха Київського і всієї Руси-України ФІЛАРЕТА

СЛУХАЛИ:

Звіти єпархіальних архиєреїв про діяльність єпархій за 2006 рік: Київської, Львівської, Рівненської, Миколаївської, Дніпропетровської, Чернівецької, Вінницької, Сумської, Одеської, Херсонської, Коломийської, Запорізької.

УХВАЛИЛИ:

Прийняти до відома з зауваженнями звіти єпархій: Київської, Львівської, Рівненської, Миколаївської, Дніпропетровської, Чернівецької, Вінницької, Сумської, Одеської, Херсонської, Коломийської, Запорізької.

1-5 від 28 лютого 2007 року