Українська Православна Церква Київський Патріархат: Офіційний веб-сайт

http://www.cerkva.info

Рідкісний рукопис Старого Завіту, написаний приблизно 1300 років тому, вперше виставлений в музеї Ізраїля після довгого перебування в каірській синагозі.

Рукопис датується приблизно сьомим сторіччям нашої ери. Учені називають цей період "тихою ерою", оскільки до наших днів не дійшло практично ніяких рукописів на івриті, написаних між третім і восьмим сторіччям. Тепер рідкісний текст виставлений в музеї Ізраїля в Єрусалимі.

Учені довго відзначали брак оригінальних біблейських рукописів, написаних в період між Звитками Мертвого моря, останні з яких датуються третім сторіччям, і текстами 9-го і 10-го сторіччя.

Вони відновлюють інформацію про цей період, використовуючи переклади на грецькій і іншій мовах. Тому дослідникам так важливо мати частину оригінального тексту, який відноситься до цього часу.

Пергамент, як вважають, був залишений в Каірському сховищі середньовічних єврейських рукописів, виявлених в кінці 1800-х в стародавній синагозі Бена Эзри Каіра. Він знаходився в приватних руках до кінця 70-х, коли американець ливанського походження придбав його і передав до зібрання рідкісних книг і рукописів Університету Дьюка в Північній Кароліні.