Впливова турецька газета "Джимхурієт" опублікувала статтю політичного оглядача Деніза Берктая, яка дещо пояснює позицію Патріарха Варфоломія щодо його участі в процесі інтеграції українського православ'я. Автор піддає Патріарха різкій критиці за втручання у внутрішні справи інших країн - "від Кіпру до Естонії, від Єрусалиму до України", що створює зовнішньополітичні проблеми Турецькій державі.
Автор статті, даючи зрозуміти, що він виражає позицію турецької влади, нагадав, що Патріарх Варфоломій "вже втручався у внутрішні справи України під час Помаранчевої революції і активно підтримував одну із сторін внутрішньополітичного протистояння". В той же час, "держава Туреччина не втручається у внутрішні справи інших країн. Виходить, що Патріарх Варфоломій має одну позицію, а держава Туреччина - іншу", тоді як Патріарх є турецьким підданим і має ранг державного службовця.
Оглядач зазначив, що Патріарха приймали в Україні на державному рівні, "тому він і повинен представляти Турецьку державу. Але він має свою концепцію зовнішньополітичної діяльності, яка може нас посварити і з Росією, і з Україною, і з іншими державами. Це неприпустимо. Вже зараз йдуть пікетування наших посольств і представництв".
"З іншого боку, - продовжив журналіст, - якщо турецькі релігійні або суспільні організації втручаються у внутрішні справи інших держав, викликаючи внутрішні конфлікти, то це дає привід зарубіжним організаціям втручатися і в наші внутрішні справи, чого б ми вкрай не хотіли".
