У кафедральному соборі святителя Миколая Чудотворця міста Філадельфії (США) відбулися щорічні збори громади

У неділю, 26 вересня 2021 р., в ставропігійному кафедральному соборі Святителя Миколая, що в м. Філадельфія (США), відбулися щорічні збори, участь у яких взяли всі члени парафії, а також і ті, хто недавно долучився до громади.

Збори розпочалися молитвою “Отче наш”, яку виголосив настоятель собору протоієрей Богдан Згоба. Також було відслужено заупокійну молитву за всіх спочилих членів парафії святителя Миколая, серед яких священники, диякони, керівники хору та співці, члени Ради та сестрицтва, фундатори, благодійники, які відійшли у вічність.

Розпочинаючи збори, отець Богдан, найперше, передав благословення Святішого Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета всім членам громади.

Традиційними для щорічних зборів відбулися вибори нових членів Парафіяльної Ради. Віряни одноголосно підтримали рішення про те, щоб парафіяни, які до нині несли труди в якості очільників Парафіяльної Ради, й надалі продовжили свої благодійні труди на займаних посадах на період 2021-2022 років.

До складу Ради входять: Томас Генні, президент; Сюзан Гузь, віце-президент; Елен Ганавін, скарбник; Френк Борріелло, секретар.

Настоятель закликав обраних членів Ради завжди тримати перед собою приклад Господа нашого Ісуса Христа, Який віддав Себе за всіх нас.

На продовження зборів отець Богдан представив щорічний звіт про діяльність громади. Найперше, настоятель подякував Святішому Патріарху Філарету за надання храмові Святителя Миколая статусу кафедрального собору, що відбулося на початку цього року, а також за призначення його секретарем Вікаріату УПЦ Київського Патріархату у США та Канаді. Він наголосив, що ці дві події стали знаменними для духовенства та громади храму не тільки упродовж цього року, а й останніх десятиліть.

Президент Томас Генні, який і надалі продовжуватиме очолювати Парафіяльну Раду, поділився досягненнями громади за останній рік, зокрема, встановлення нової покрівлі собору та зведення невеличкого будинку на майданчику біля собору для потреб парафії. Президент також прозвітував про дохід громади за останній рік.

Директор фестивалю вареників Джуді Генні подякувала волонтерам та благодійникам, які вже тепер на повну готуються до фестивалю, який цьогоріч відбудеться 6-7 листопада. Джуді сподівається, що фестиваль у листопаді залучить ще більшу кількість людей, ніж торік, коли були надто жорсткі карантинні обмеження. За її словами, фестиваль добре відомий у суспільстві, тому люди з нетерпінням чекають, щоб приготувати вдома етнічні українські страви, головне місце серед яких звичайно ж займають вареники.

Президент сестрицтва Барбара Лаціос нагадала присутнім про щорічний обід з нагоди 90-ліття сестрицтва Покрови Пресвятої Богородиці, який відбудеться у неділю, 17 жовтня, наголосивши, що обід є важливою подією, де можна зібрати кошти для організації сестер громади. За традицією весь дохід від благодійного обіду буде спрямований на придбання найважливіших літургійних речей для духовенства.

Особливо зворушливою подією зборів стало відзначення членів громади Сергія Логінова, його батьків та дідусів, які були засновникам собору святителя Миколая і упродовж століття, починаючи з 1917 року – часу заснування храму – самовіддано служили на благо православної громади м. Філадельфія.

На завершення щорічних зборів отець Богдан виголосив подячну молитву Всевишньому Богові за його благодіяння.

 

Пресслужба Київської Патріархії
за матеріалами Вікаріату УПК КП в США та Канаді

_________________________________

On Sunday, September 26, 2021, the congregation of St. Nicholas Orthodox Cathedral in Philadelphia, held its Annual Meeting, well-attended by both new members and long-time parishioners. The meeting opened with the Lord’s Prayer, led by the Rector, Very Reverend Bohdan Zhoba, who extended the blessings of His Holiness Patriarch for the good health of the congregation and a productive meeting.

Then followed a prayer by Father Bohdan for all deceased members of St. Nicholas Orthodox Cathedral, including all departed Priests, Deacons and Clergy, Choir Directors and Singers, Council members, Sisterhood members, Founders, Donors and Caretakers of the Cathedral and all departed faithful parishioners.

The election for the Council Officers was next. The members voted unanimously for the current Council Officers to remain and serve in their present positions for the coming term, 2021-2022. The Council Officers are: Thomas Hanney, President; Susan Guz, Vice-President; Ellen Hanavin, Treasurer; Frank Borriello, Secretary.

Father Bohdan then presented his report to the congregation – first thanking His Holiness Patriarch Philaret for granting Cathedral status to St. Nicholas Orthodox Church earlier this year and appointing him Secretary of the Vicariate of the UOC-KP in the USA and Canada, two momentous events for the Clergy and congregation.

President, Tom Hanney, then led the meeting that included a list of accomplishments in the past year, most notably the installation of a new roof on the Cathedral and the building of a small Pierogi House on the Cathedral property, exclusively for the selling of pierogies made by Father Bohdan and parishioners. Revenue for the ongoing maintenance and operation of the Cathedral comes from generous donations from parishioners, the sale of pierogies at our annual Pierogi Festival, and the rental of the Cathedral Hall.

Judy Hanney, Pierogi Festival Director, thanked all the volunteers who have already made more than 1,000 helupki to sell at the Festival, November 6-7. She anticipates that the Festival will attract an even bigger crowd of people than last year. The Festival is well-known in the community, and people look forward to the home-cooked ethnic food every year, including 8,000 pierogies!

Sisterhood President, Barbara Latsios, reminded everyone that the Sisterhood of the Protection of the Holy Theotokos Annual Lunch is soon, on Sunday, October 17. This lunch is the only fundraising event organized by the Sisterhood. All income from ticket sales will be used to buy essential liturgical items for the Clergy.

Special recognition was given to member Serge Loginow, his parents and grandparents, founding members of the Cathedral, who selflessly served the Cathedral for more than 100 years — since 1917. Serge’s grandfather was a Council Starosta, and the family remains faithful parishioners and benefactors of the Cathedral. A Gramota from His Holiness Patriarch Philaret is forthcoming.

The Annual Meeting concluded with a prayer by Father Bohdan.

Поділитися дописом:

Наступна

Патріарх Філарет молитовно вшанував пам'ять жертв Бабиного Яру

29.09.2021
29 вересня 2021 року виповнюється 80 років страшної трагедії в Бабиному Яру – початку масових розстрілів під час нацистської окупації Києва, які забрали життя близько 100 тисяч людей. Поділитися дописом: