Звернення Патріарха Філарета до парафій УПЦ Київського Патріархату в США з приводу «повідомлення» прот. Віктора Полярного від імені вікаріату (UA/ENG)

ЗВЕРНЕННЯ
Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета
до парафій Української Православної Церкви
Київського Патріархату в США
з приводу фальшивого «повідомлення»
прот. Віктора Полярного від імені вікаріату

До мене дійшло так зване офіційне повідомлення про онлайн-конференцію вікаріату Української Православної Церкви в США від 15 лютого 2021 року, скликану прот. Віктором Полярним. Ця конференція є обманом духовенства та віруючих Української Православної Церкви в США.

21 вересня 2019 року прот. Віктор Полярний і голова управи в Блумінгдейлі вийшли зі складу вікаріату Української Православної Церкви Київського Патріархату в США. Тому вони не мають канонічного права скликати таку конференцію.

Крім того, твердження «що всі громади у складі вікаріату залишаються під омофором Блаженнійшого Епіфанія, Митрополита Київського і всієї України» – є черговим обманом. Бо вікаріат в США ніколи не був у його підпорядкуванні. Томос Патріарха Варфоломія про автокефалію Церкви від 6 січня 2019 року прямо забороняє мати або засновувати парафії за межами України. Це означає, що українські парафії в США і Канаді не були і не є в підпорядкуванні митрополита Епіфанія.

Вікаріат УПЦ в США заснований Патріархом Київським і всієї Руси-України Філаретом, і він керував і керує цим вікаріатом. Секретарем вікаріату Патріарх призначив прот. Богдана Згобу, настоятеля собору св. Миколая у Філадельфії. Прот. Віктор Полярний і голова управи Іван Яресько не мають ніякого відношення до вікаріату. Іншого Українського Православного вікаріату в США не існує.

Закликаю на вас Боже благословення

ФІЛАРЕТ

Патріарх Київський і всієї Руси-України

_______________________________

ADDRESS of
Patriarch of Kyiv and All Rus-Ukraine Philaret
The Parishes of the Ukrainian Orthodox Church of the Kyiv Patriarchate in the USA
regarding the false “message” of Prot. Victor Poliarny
on behalf of the Vicariate

I have received the so-called official announcement of the online conference of the Vicariate of the Ukrainian Orthodox Church of the Kyivan Patriarchate in the United States on February 15, 2021, convened by Prot. Victor Poliarny. This conference is a deception of the clergy and believers of the Ukrainian Orthodox
Church in the United States.

On September 21, 2019, Prot. Victor Poliarny and the president of the board in Bloomingdale, Illinois, resigned from the Vicariate of the Ukrainian Orthodox Church of the Kyiv Patriarchate in the United States. Therefore, they do not have the canonical right to convene such a conference.

In addition, the statement “that all communities within the Vicariate remain under the omophorion of His Beatitude Epiphanius, Metropolitan of Kyiv and all of Ukraine” is another deception because the Vicariate in the United States has never been under his authority. Patriarch Bartholomew’s Tomos on the Autocephaly of the Church of January 6, 2019, explicitly prohibits having or founding parishes outside Ukraine. This means that Ukrainian parishes in the
United States and Canada were not and are not under the authority of Metropolitan Epiphanius.

The Vicariate of the Ukrainian Orthodox Church Kyivan Patriarchate in the United States was founded by Patriarch of Kyiv and All Rus-Ukraine Philaret, and he heads and continues to direct this Vicariate. The Patriarch appointed Archpriest Secretary of the Vicariate Bohdan Zhoba, Rector of the Cathedral of St. Nicholas in Philadelphia. Prot. Victor Poliarny and the president of the board, John Jaresko, have nothing to do with the Vicariate. There is no other Ukrainian Orthodox Vicariate in the United States.

I invoke God’s blessing on you

Philaret
Patriarch of Kyiv and All Rus-Ukraine

Поділитися дописом:

Наступна

Анонс. Відбудуться збори Вікаріату Української Православної Церкви Київського Патріархату в США і Канаді

19.02.2021
В неділю, 21 лютого 2021 року, о 20.00 за київським часом, відбудуться збори Вікаріату Української Православної Церкви Київського Патріархату в США і Канаді. Поділитися дописом: